Pinocchio

Edizione Speciale

Classico n. 2
Titolo Originale: Pinocchio
Genere: Classico d'Animazione
Casa di Produzione: Walt Disney Home Entertainment
Anno di Produzione: 1940
Regia: Ben Sharpsteen, Hamilton Luske
Durata: 84 Minuti
Data di uscita del DVD: 16 Aprile 2003
Casa di Distribuzione: Buena Vista Home Entertainment
Codice DVD: Z3 DV 0108
Confezione: Amaray
N. Dischi: 1

Titolo FUORI CATALOGO


Film    Video    Audio    Extra    Errori e Note    Voto Finale    Easter Eggs    Altre Ediz.


Il Film

Retro di copertina: "Ritorna la magia del Grande Classico Disney Pinocchio, in questa fantastica Edizione Speciale completamente restaurata e rimasterizzata, impedibile per i collezionisti dei Grandi Classici Disney!

Il più grande desiderio del burattino di legno Pinocchio è quello di diventare un bambino in carne ed ossa. Ma prima deve dimostrare di meritarselo, così con l'aiuto della sua coscienza, il Grillo Parlante, Pinocchio promette di essere buono, coraggioso ed onesto. Sfortunatamente però quando Pinocchio non mantiene le sue promesse il suo naso comincia ad allungarsi, e questa è la prova delle sue bugie.

Vincitrice del premio Oscar (1940, Miglior Colonna Sonora e Miglior Canzone), l'incantevole favola di Pinocchio è un vero capolavoro di animazione, una storia straordinaria che ha entusiasmato milioni di persone... Perchè l'importante nella vita è credere ai propri sogni!"

Dopo il primo grande successo di Biancaneve e i Sette Nani, la Disney sforna il suo secondo lungometraggio, ispirandosi alla favola senza tempo di Carlo Collodi: Pinocchio. Anche se in realtà la storia è stata alquanto rivisitata e adattata, il risultato è comunque un capolavoro dell'animazione che da oltre 60 anni regala emozioni non soltanto ai bambini, ma a persone di tutte le età in ogni parte del mondo.

Voto artistico al film: 9



Caratteristiche Video

La vecchia pellicola del film è stata eccellentemente restaurata. Il lavoro è stato compiuto con singolare accuratezza, tanto che la qualità video finale risulta assolutamente perfetta, salvo qualche leggera e trascurabilissima imperfezione negli sfondi più scuri. La resa cromatica dei colori è ottima, con tinte brillanti e piacevoli.

Formato Video: 1.33:1.



Caratteristiche Audio

Il trattamento riservato alla nostra traccia audio è stato anch'esso di prima qualità. La rimasterizzazione in Dolby Digital è stata molto accurata, così ora possiamo godere di un magnifico contributo sonoro, con musiche piacevoli e dialoghi chiari e puliti. Inoltre per questo titolo troviamo la prestigiosa certificazione THX e l'ulteriore traccia in DTS (Digital Surround), che impreziosiscono maggiormente il tutto.

Lingue in Dolby Digital 5.1: Italiano, Inglese
Lingue in DTS: Italiano
Sottotitoli: Italiano, Inglese



Contenuti Extra

Anteprime in Disney DVD
- Atlantis II: Il Ritorno di Milo
- Il Pianeta del Tesoro
- Provaci Ancora Stitch!

Alla Ricerca del Grillo Parlante (al termine del gioco il cortometraggio "Cat Nap Pluto" - 06:35)
Un Desiderio Avverato: Making Of Pinocchio (05:05)
"Figaro & Cleo" Canta Con Noi (01:30)
"Il Burattino" Canta Con Noi (02:05)
Art Attack: Come Creare Film Subacquei (03:35)
"Non Si Scherza Con I Giochi" (cortometraggio animato sottotitolato - 08:15)
"Il Fuoco Non M'Incanta" (cortometraggio animato sottotitolato - 08:00)
Confronto Storyboard e Film Finito (04:05)
Trailer Cinematografico Originale del 1940 (01:50)



Errori e Note

Il DVD non presenta alcun Errore.

Nota sulla cover:
La cover presenta un errore nella fascetta indicante gli extra:
Non sono segnalati i cortometraggi con il Grillo Parlante: "Non Si Scherza Con I Giochi" e "Il Fuoco Non M'Incanta".

Doppiaggio presente nel DVD: 1947 (unico doppiaggio)



In Definitiva...

Abbiamo a che fare con una buona edizione, ottima dal punto di vista tecnico, ma tuttavia un po' carente per quanto riguarda i contenuti speciali. Forse non si merita di essere classificata come Edizione Speciale, comunque ci permette di gustare in tutto il suo splendore questo magnifico Classico Disney, e questo è l'importante! Certo avrebbero impreziosito il tutto degli extra più sostanziosi.

Voto complessivo: 8



Easter Eggs

Come già specificato nella lista degli extra, una volta completato il gioco interattivo "Alla Ricerca del Grillo Parlante", possiamo vedere un cortometraggio del 1947 con Pluto e Figaro intitolato "Cat Nap Pluto" (non sottotitolato in quanto senza dialoghi).



Altre Edizioni Disponibili

Pinocchio fa parte del gruppo di lungometraggi animati targati Disney che furono pubblicati in DVD dalla Warner Home Video prima che la Buena Vista Home Entertainment iniziasse a distribuirli per conto proprio.
Questi DVD, tutti in edizioni a disco singolo e privi di contenuti extra, sono ormai fuori catalogo da diversi anni, ed hanno quindi acquistato un alto valore per i collezionisti. Il grande vantaggio di queste edizioni è che i lungometraggi non riportano alcun tipo di censura e le tracce audio e video (sebbene non raggiungano i livelli di qualità delle nuove edizioni) sono quasi sempre fedeli ai master originali (a differenza delle edizioni Buena Vista, che frequentemente riportano più o meno gravi mancanze dal punto di vista dei colori e talvolta anche imperfezioni nelle tracce audio italiane).

Di seguito le caratteristiche tecniche del DVD edito da Warner

Casa di Distribuzione: Warner Home Video
Codice DVD: Z8 34692
Data di uscita del DVD: 04 Aprile 2000
Confezione: Amaray
N. Dischi: 1
Formato video: 1.33:1
Lingue in Dolby Surround 2.0: Inglese, Olandese
Lingue in Mono 1.0: Italiano*, Francese*, Ebraico*, Polacco
Sottotitoli: Inglese, Olandese, Greco, Islandese, Croato, Inglese per non udenti
Doppiaggio presente nel DVD: 1947 (unico doppiaggio)

* Nella fascetta della cover queste tracce audio sono segnalate in Dolby Surround 2.0.

Dopo che la Buena Vista iniziò a produrre autonomamente i propri Disney DVD, tutti i titoli editi da Warner entrarono fuori catalogo. Tuttavia Buena Vista pubblicò alcuni dei vecchi titoli Warner in nuove edizioni, identiche in tutto e per tutto alle precedenti (unica differenza sta nelle cover). Pinocchio rientra tra questi titoli costituiti dal DVD distribuito da Warner riconfezionato su etichetta Buena Vista.


Di seguito le caratteristiche tecniche del DVD edito da Buena Vista

Casa di Distribuzione: Buena Vista Home Entertainment
Codice DVD: Z3 DV 0038
Data di uscita del DVD: 30 Maggio 2001
Confezione: Amaray
N. Dischi: 1
Formato video: 1.33:1
Lingue in Dolby Surround 2.0: Inglese, Olandese
Lingue in Mono 1.0: Italiano*, Francese*, Ebraico*, Polacco
Sottotitoli: Inglese, Olandese, Greco, Islandese, Croato, Inglese per non udenti
Doppiaggio presente nel DVD: 1947 (unico doppiaggio)

* Nella fascetta della cover queste tracce audio sono segnalate in Dolby Surround 2.0.

Pinocchio è inoltre stato incluso nella collana dei titoli Disney Platinum, ovvero quei titoli che negli USA ricevono un trattamento speciale e vantano quindi di edizioni a 2 dischi molto curate e traboccanti di contenuti speciali. Purtroppo qui in Italia non abbiamo il privilegio di godere di queste splendide edizioni.

I titoli Platinum vengono pubblicati in contemporanea in tutto il mondo, quindi è probabile che anche da noi uscirà una nuova edizione di questo film.

Secondo le previsioni più attendibili, Pinocchio è programmato per essere pubblicato tra i titoli Platinum del 2008.