Aladdin

Edizione Speciale

Classico n. 31
Titolo Originale: Aladdin
Genere: Classico d'Animazione
Casa di Produzione: Walt Disney Home Entertainment
Anno di Produzione: 1992
Regia: Ron Clements, John Musker
Durata: 86 Minuti
Data di uscita del DVD: 13 Ottobre 2004
Casa di Distribuzione: Buena Vista Home Entertainment
Codice DVD: Z3 DV 0193
Confezione: Amaray con Slip-Case in Cartoncino
N. Dischi: 2

Titolo FUORI CATALOGO


Film    Video    Audio    Extra    Errori e Note    Voto Finale    Easter Eggs    Altre Ediz.


Il Film

Retro di copertina: "Prendi il volo sul tappeto magico... Risate, divertimento e brividi senza fine ti aspettano in una delle avventure più spettacolari di sempre! Meticolosamente restaurato e rimasterizzato, vivi tutte le meraviglie di Aladdin come mai prima d'ora - dalla colonna sonora vincitrice di un Oscar (1992, Miglior Canzone Originale, Miglior Colonna Sonora) agli indimenticabili momenti di spassosissima commedia e avventura.

Nel cuore di una città incantata, un ragazzo del popolo di nome Aladdin, insieme all'inseparabile Abu, una dispettosa scimmietta, combatte per salvare Jasmine, bellissima principessa dallo spirito libero, caduta nelle trame del perfido stregone Jafar. La vita di Aladdin cambia nel momento in cui si ritrova fra le mani una lampada magica. Gli basta strofinarla e un adorabile e divertente Genio gli appare davanti, promettendogli di esaudire tre desideri: inizia qui per Aladdin un incredibile viaggio di scoperte.

Entra in un mondo tutto nuovo di intrattenimento grazie a questo meraviglioso ed esilarante DVD in Edizione Speciale con 2 dischi, che contiene la canzone eliminata "Proud Of Your Boy", giochi, segreti del film... Aladdin è tutto questo e molto altro ancora, è tutto ciò che abbiate mai desiderato!"

Aladdin, il 31º Classico d'Animazione Disney, rientra sicuramente tra i migliori film animati che questa casa produttrice abbia mai realizzato. Una storia senza tempo, che insegna la generosità, il coraggio, l'amicizia e l'amore che vince tutte le barriere.

Voto artistico al film: 10



Caratteristiche Video

Completamente restaurato, nel supporto digitale acquista uno splendore e una nitidezza mai raggiungibili con l'analogico. I colori sono sgargianti e ben definiti, con un ottimo livello di saturazione. Perfetto in definitiva come resa video.

Formato Video: 1.66:1.



Caratteristiche Audio

Per la prima volta ci viene presentata una traccia audio DEHT (Disney Enhanced Home Theater), che fa apprezzare ancora di più l'ottima qualità audio del film, rimasterizzato con la certificazione THX. Anche la traccia Dolby Digital 5.1 è impeccabile sotto tutti i punti di vista.

Lingue in Dolby Digital 5.1: Italiano, Inglese, Croato
Lingue in DEHT: Italiano
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Croato, Sloveno, Inglese per non udenti



Contenuti Extra

Disco 1

Anteprime in Disney DVD
- Gli Incredibili: Una "Normale" Famiglia di Supereroi (cinema)
- Winnie The Pooh e gli Efelanti (cinema)
- La trilogia di Aladdin
- Mulan II
- Mulan - Edizione Speciale 2 dischi
- Topolino è Tre Volte Natale
- Mucche alla Riscossa
- Bambi - Edizione Speciale 2 dischi
- Disneyland Resort Paris

Introduzione al DVD con il Genio per "Make-A-Wish Foundation" (sottotitolato - 00:30)
Anteprima disco due (sottotitolato - 01:00)

Canzoni Eliminate
"Proud Of Your Boy" registrazione demo originale (sottotitolato - 04:00)
"You Can Count On Me" (sottotitolato - 02:20)
"Humiliate The Boy" (sottotitolato - 03:50)
"Why Me" (sottotitolato - 03:40)

Scene Eliminate
Il primo incontro di Aladdin e Jasmine (sottotitolato - 02:50)
Aladdin nel giro della lussuria (sottotitolato - 02:50)

Musica e Altro
Video Musicali (24:25)
- "Proud Of Your Boy" cantata da Clay Aiken: Nuovo video musicale (in 2.0 Dolby Digital Mix o 5.1 Disney Home Theater Mix)
- "Proud Of Your Boy" cantata da Clay Aiken: Montaggio storia originale
- "Proud Of Your Boy" cantata da Clay Aiken: Dietro le quinte del video musicale (sottotitolato)
- "A Whole New World" cantata da Jessica Simpson e Nick Lachey: Nuovo video musicale
- "A Whole New World" cantata da Jessica Simpson e Nick Lachey: Dietro le quinte del video musicale (sottotitolato)
- "A Whole New World" cantata da Regina Belle e Peabo Bryson: Video musicale originale (1992)
- "Il Mondo E' Mio" cantata da Gigi D'Alessio e Anna Tatangelo: Backstage
Selezione canzoni Disney
- "Notti Arabe" - "Al Mercato" - "Un Amico Come Me" - "Alì Ababua" - "Il Mondo E' Mio" (canzoni del film con sottotitoli)

Dietro le Quinte Disney
Commento audio dei realizzatori del film (film con sottotitoli)
Commento audio degli animatori (film con sottotitoli)
Pop Up Curiosità (pop up con curiosità su Aladdin durante il film)


Disco 2

Giochi e Attività
Il volo sul tappeto magico di Aladdin: Tour virtuale nel DVD
Nella lampada del Genio (con o senza tour guidato)
Il gioco dei tre desideri: Scopri cosa ti riserva il futuro
In giro per il mondo con il Genio (03:10)

Dietro le Quinte Disney
Un diamante allo stato grezzo: Il making of di Aladdin (sottotitolato - 1:50:00)
- Introduzione di Leonard Maltin
- I Produttori: Da Notti Arabe al grande schermo - Riflessioni - Il team di Keane: ridisegnando il personaggio principale - Copia montaggio 1: progressione - Copia montaggio 2: un animatore verifica il suo lavoro - Stanza verde: ripresa 1
- La Musica: "Il Mondo E' Mio": la sessione di registrazione - Copia montaggio 3: work in progress "Alì Ababua" - Stanza verde: ripresa 2
- Gli Animatori: Matita e computer: creando il tappeto magico - Il padrone della linearità: l'arte di Al Hirschfeld - Disegnando Jasmine - Disegnando Jafar - Gli eroi non citati del reparto pulizia - Jafar va dagli uccelli - Copia montaggio 4: quando la live action incontra l'animazione - Stanza verde: ripresa 3
- Il Talento della Voce: Mi stai parlando?: le voci di Aladdin - Gilbert Gottfried: visto da vicino - Dietro il microfono - Estese interviste al cast: Scott Weinger, Linda Larkin, Douglas Seale, Jonathan Freeman - Stanza verde: ripresa 4
- Conclusione
Alan Menken: La rinascita del musical Disney (sottotitolato - 20:00)
L'arte di Aladdin (sottotitolato - 08:45)
- Revisione dell'arte con il commento dei realizzatori del film
- Gallerie di immagini (254 immagini)
Pubblicità (04:50)
- Trailer cinematografico originale
- Gallerie pubblicità (35 immagini)
- Trailer originale di Aladdin e il Re dei Ladri
- Trailer originale de Il Ritorno di Jafar



Errori e Note

Un DVD davvero impeccabile dal punto di vista tecnico, non presenta alcun errore. Tuttavia l'edizione presente nel DVD non è quella cinematografica, poichè è stata fatta una censura:
Nella canzone d'apertura del film ("Notti Arabe") è stata modificata una strofa da "E ti trovi in galera anche senza un perchè, che barbaria, ma è la mia tribù!" a "C'è un deserto immenso, un calore intenso, non è facile ma io ci vivo laggiù".

L'unica versione italiana disponibile per il pubblico senza la censura è quella presente nella VHS del film pubblicata nel 1994.

Doppiaggio presente nel DVD: 1992 (unico doppiaggio)



In Definitiva...

Con tutta la magia della storia di Aladdin e la pregevole fattura del DVD, questa Edizione Speciale è davvero degna di far parte delle nostre collezioni di Disney DVD.

Voto complessivo: 9



Easter Eggs

Non sono presenti Easter Eggs in questo DVD.



Altre Edizioni Disponibili

Il DVD di Aladdin è disponibile anche all'interno del cofanetto La Trilogia di Aladdin, insieme con i suoi due sequels: Il Ritorno di Jafar e Aladdin e il Re dei Ladri.